mofa

mofa
f.
mockery.
hacer mofa de to mock
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: mofar.
* * *
mofa
nombre femenino
1 mockery, derision
\
FRASEOLOGÍA
hacer mofa de algo/alguien to mock something/somebody
* * *
SF (=burla) mockery, ridicule

hacer mofa de algo/algn — to scoff at sth/sb, make fun of sth/sb

exponer a algn a la mofa pública — to hold sb up to public ridicule

es una mofa de nuestras creencias — it makes a mockery of our beliefs

* * *
femenino mockery

hacer mofa DE algo/alguien — to make fun of something/somebody

en tono de mofa — mockingly, in a mocking tone

* * *
= ridicule, mockery, taunt, jeer, sneer, scoff, snigger, snicker, banter.
Ex. Sometimes running the gauntlet of criticism and ridicule allows an opportunity for defending oneself.
Ex. Their disparagement of female emancipation & feminism borders on mockery.
Ex. Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.
Ex. Members of congress paid more attention to each other than to the president, responding with partisan jeers and cheers.
Ex. At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.
Ex. To be sure, the largest portion of the fans greeted this news with a scoff.
Ex. The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.
Ex. I do this all the time, and no one's complained, and sometimes it can garner a few snickers from the audience, which is always fun.
Ex. The magician, by luck or misfortune, called me onto the stage, but I slightly disrupted his act with a little banter and then played with the contents of his 'box of tricks', bringing a few laughs.
----
* mofa de = thumbing of the nose at.
* * *
femenino mockery

hacer mofa DE algo/alguien — to make fun of something/somebody

en tono de mofa — mockingly, in a mocking tone

* * *
= ridicule, mockery, taunt, jeer, sneer, scoff, snigger, snicker, banter.

Ex: Sometimes running the gauntlet of criticism and ridicule allows an opportunity for defending oneself.

Ex: Their disparagement of female emancipation & feminism borders on mockery.
Ex: Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.
Ex: Members of congress paid more attention to each other than to the president, responding with partisan jeers and cheers.
Ex: At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.
Ex: To be sure, the largest portion of the fans greeted this news with a scoff.
Ex: The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.
Ex: I do this all the time, and no one's complained, and sometimes it can garner a few snickers from the audience, which is always fun.
Ex: The magician, by luck or misfortune, called me onto the stage, but I slightly disrupted his act with a little banter and then played with the contents of his 'box of tricks', bringing a few laughs.
* mofa de = thumbing of the nose at.

* * *
mofa
feminine
mockery hacer mofa DE algo/algn to make fun of sth/sb
lo dijo en tono de mofa she said it mockingly o in a mocking tone
la obra es una mofa de los símbolos cristianos the play makes fun of o mocks the symbols of the Christian faith
* * *

Del verbo mofarse: (conjugate mofarse)

se mofa es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

mofa sustantivo femenino mockery: hacen mofa de todo, they make fun of everything
'mofa' also found in these entries:
Spanish:
burla
- burlón
English:
jeer
* * *
mofa nf
mockery;
hacer mofa de algo/alguien to mock sth/sb, to make fun of sth/sb;
su metedura de pata fue motivo de mofa everyone made fun of o laughed at his blunder
* * *
mofa
f mockery;
hacer mofa de make fun of
* * *
mofa nf
1) : mockery, ridicule
2)
hacer mofa de : to make fun of, to ridicule

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • MOFA — or Mofa may refer to: Ministry of Foreign Affairs, an executive government agency in some countries which is responsible for foreign affairs Mofa 3, a Norwegian band Mofa (Chinese: 末法, pinyin: Mòfǎ), or Mappo (Japanese), the Latter Day of the Law …   Wikipedia

  • Mofa 3 — (also known as Mofa III) is a small independent band that made its debut in 1995 with Fliegen Hoch , a techno/rock album which, though critically acclaimed, failed to make a commercial impact. A year later they released Take This (and throw it… …   Wikipedia

  • mofa — |ó| s. f. Escárnio; zombaria. mofa |ô| s. f. [Portugal: Regionalismo] Cinza de faúlha que cai onde se queima lenha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mofa — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Burla humillante: Como César es tan pedante, su error fue motivo de mofa general en la oficina. Sinónimo: escarnio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mofa — (De mofar). f. Burla y escarnio que se hace de alguien o de algo con palabras, acciones o señales exteriores. Hace mofa de todo …   Diccionario de la lengua española

  • Mofa — Mofa,das:⇨Motorrad …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mofa — Sn Fahrrad mit Hilfsmotor per. Wortschatz grupp. (20. Jh.) Stammwort. Gekürzt aus Motorfahrrad. ✎ Oksaar, E. in SMS 19 (1956) (= FS Heinertz), 143. deutsch s. Motor, s. Fahrrad …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Mofa — Hercules Prima 5 und Piaggio Ciao …   Deutsch Wikipedia

  • MOFA — Das Gebäude des MOFA im Tokioter Regierungsbezirk Kasumigaseki, Chiyoda Das MOFA (engl. Ministry of Foreign Affairs, dt. Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, jap. 外務省, Gaimu shō) ist eines der Ministerien der japanischen Regierung,… …   Deutsch Wikipedia

  • mofa — ► sustantivo femenino 1 Burla con desprecio que se hace de una persona o cosa: ■ no sé a qué viene tanta mofa. FRASEOLOGÍA hacer mofa de Burlarse de una persona o cosa: ■ no debes hacer mofa de los defectos de los demás. SINÓNIMO befa escarnio *… …   Enciclopedia Universal

  • mofa — {{#}}{{LM M26219}}{{〓}} {{SynM26876}} {{[}}mofa{{]}} ‹mo·fa› {{《}}▍ s.f.{{》}} Burla hecha con desprecio: • hacer mofa de algo.{{○}} {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Se usa más en la expresión hacer mofa de algo. {{#}}{{LM SynM26876}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”